Бускопан® — это спазмолитическое средство, предназначенное для снятия спазмов гладкой мускулатуры внутренних органов. Препарат применяется у взрослых и детей старше 6 лет при болях и спазмах в животе, вызванных кишечной и желчной коликой, а таже синдроме раздраженного кишечника, симптомы которого могут включать боль в животе, болезненные спазмы кишечника, метеоризм, диарею.
• Быстрое начало действия — уже через 15 минут
• Локальное спазмолитическое действие
• Может применяться при синдроме раздраженного кишечника, симптомы которого могут включать боль в животе, болезненные спазмы кишечника, вздутие и метеоризм, диарею, запор.
• Применим в составе комплексной терапии при язве желудка и двенадцатиперстной кишки
• Удобная форма — таблетки, покрытые оболочкой
• Подходит для взрослых и детей с 6 лет
Имеются противопоказания, необходима консультация специалиста.
Листок-вкладыш – информация для пациента Бускопан®, 10 мг, таблетки, покрытые оболочкой
Действующее вещество: гиосцина бутилбромид
Перед приемом препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нем содержатся важные для Вас сведения.
Данный лекарственный препарат является препаратом, отпускаемым без рецепта.
Всегда принимайте препарат в точности с данным листком-вкладышем или рекомендациями лечащего врача.
Сохраните листок-вкладыш. Возможно, Вам потребуется прочитать его еще раз.
Если Вам нужны дополнительные сведения или рекомендации, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Если у Вас возникли какие-либо нежелательные реакции, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в разделе 4 листка-вкладыша.
Если состояние не улучшается или оно ухудшается, Вам следует обратится к врачу.
Содержание листка-вкладыша
Препарат Бускопан® содержит действующее вещество гиосцина бутилбромид, который оказывает местное спазмолитическое (расслабляющее) действие на гладкую мускулатуру внутренних органов (желудочно-кишечного тракта, желчевыводящих путей, мочевыводящих путей).
Показания к применению
Препарат Бускопан® применяется для лечения взрослых и детей старше 6 лет при: почечной колике, желчной колике, спастической дискинезии желчевыводящих путей и желчного пузыря, холецистите, кишечной колике, пилороспазме, язве желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения (в составе комплексной терапии), альгодисменорее, синдроме раздраженного кишечника (симптомы которого могут
включать боль в животе, болезненные спазмы кишечника, вздутие и метеоризм, диарею, запор).
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Способ действия препарата Бускопан®
Спазмолитическое действие препарата Бускопан® начинает проявляться через 15 минут после применения. После приема внутрь гиосцина бутилбромид оказывает местное спазмолитическое действие на гладкую мускулатуру внутренних органов (желудочно-кишечного тракта, желчевыводящих путей, мочевыводящих путей), снижает секрецию пищеварительных желез.
Гиосцина бутилбромид не проникает через гематоэнцефалический барьер, поэтому антихолинергическое влияние на центральную нервную систему отсутствует.
Не принимайте препарат Бускопан®:
Перед приемом препарата Бускопан® проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Принимайте препарат с осторожностью в случае подозрения на кишечную непроходимость (в т.ч. при стенозе привратника).
В случае ухудшения состояния или в других неясных ситуациях следует немедленно обратиться к врачу.
Перед приемом препарата необходимо проконсультироваться с врачом в следующих ситуациях:
Дети и подростки
Не давайте препарат детям в возрасте от 0 до 6 лет поскольку эффективность и безопасность применения препарата в данной возрастной группе не установлены.
Другие препараты и препарат Бускопан®
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
В частности, сообщите лечащему врачу, если Вы принимаете антидепрессанты, антигистаминные, антипсихотические препараты, хинидин, амантадин, дизопирамид и антихолинергические препараты. Нельзя исключить взаимодействие препарата Бускопан® с данными препаратами, и Вам может потребоваться коррекция режима дозирования.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом приема препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом. Беременность и лактация
Прием препарата Бускопан® при беременности и в период грудного вскармливания не рекомендуется. Отсутствует достаточное количество исследований.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Препарат Бускопан® может оказывать влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами в связи с возможными нарушениями зрительной аккомодации, поэтому при наличии подобных нарушений следует воздержаться от указанных видов деятельности.
Препарат Бускопан® содержит сахарозу
Если лечащий врач сообщил, что у Вас непереносимость некоторых сахаров, перед приемом данного лекарственного препарата обратитесь к лечащему врачу.
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза
Взрослые и дети старше 6 лет: по 1–2 таблетки 3–5 раз в сутки. Максимальная суточная доза составляет 100 мг (10 таблеток). Путь и (или) способ введения
Для приема внутрь. Таблетку следует принимать целиком, не разжевывая, запивая необходимым количеством воды.
Продолжительность лечения
Препарат Бускопан® не рекомендуется принимать ежедневно более 3 дней без консультации врача.
Если Вы приняли препарата Бускопан® больше, чем следовало
Если Вы приняли препарата Бускопан® больше, чем следовало, обратитесь к лечащему врачу, так как это может привести к усилению побочных эффектов.
Если Вы забыли принять препарат Бускопан®
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
Подобно всем лекарственным препаратам препарат Бускопан® может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Прекратите прием препарата Бускопан® и немедленно обратитесь за медицинской помощью, в случае возникновения любой из следующих нежелательных реакций:
Частота неизвестна (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):
Проявления анафилактического шока: предобморочное состояние или потеря сознания, резкое снижение артериального давления, затруднение дыхания, бледно-синюшная, холодная, влажная кожа.
Возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата Бускопан®
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000):
Частота неизвестна (на основании имеющихся данных, оценить невозможно):
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. К ним также относятся любые нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Республика Казахстан
РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, д. 13.
Тел.: +7 7172 235 135
Электронная почта: pdlc@dari.kz Интернет-сайт: http://www.ndda.kz Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения 109012, г. Москва, Славянская пл., д. 4, стр. 1.
Тел.: +7 800 550 99 03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru Сайт в информационно-телекоммуникационной сети
«Интернет»: https://roszdravnadzor.gov.ru
Храните лекарственный препарат в недоступном для детей месте.
Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на блистере и картонной пачке. Датой истечения срока годности является последний день месяца.
Храните препарат при температуре не выше 25 °С.
Не выбрасывайте (не выливайте) препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки как следует утилизировать (уничтожать) препараты, которые больше не потребуются. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
Действующим веществом является гиосцина бутилбромид. Каждая таблетка содержит 10 мг гиосцина бутилбромида.
Вспомогательными веществами являются кальция гидрофосфат безводный, крахмал кукурузный высушенный, модифицированный крахмал (кукурузный крахмал, окисленный), кремния диоксид коллоидный безводный, винная кислота, стеариновая кислота, повидон, сахароза, тальк, акации камедь, порошкообразный, титана диоксид (Е-171), макрогол 6000, воск карнаубский, воск пчелиный белый.
Внешний вид препарата Бускопан® и содержимое упаковки
Препарат Бускопан® представляет собой белые, круглые, двояковыпуклые таблетки, покрытые оболочкой.
По 10 или 20 таблеток в контурную ячейковую упаковку (блистер) из поливинилхлорида (ПВХ)/алюминиевой фольги или поливинилхлорида (ПВХ)/ поливинилиденхлорида (ПВДХ)/алюминиевой фольги.
1 или 2 блистера с листком-вкладышем в картонную пачку.
Не все размеры упаковок могут быть доступны для реализации.
Категория отпуска лекарственного препарата
Лекарственный препарат относится к категории отпуска без рецепта. Держатель регистрационного удостоверения и производитель Держатель регистрационного удостоверения
Германия
А. Наттерманн энд Сие. ГмбХ / А. Nattermann & Cie. GmbH. Brueningstrasse 50, 65929 Frankfurt am Main, Germany.
Производитель
Дельфарм Реймс, Франция / Delpharm Reims, France. 10 rue Colonel Charbonneaux, Reims, 51100, France.
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного удостоверения:
Республика Казахстан ТОО «STADA Kazakhstan»
Республика Казахстан, 050044, г. Алматы, ул. Нұрлан Қаппаров, д. 408. Тел.: +7 727 2222 100
Электронная почта: Almaty@stada.kz Российская Федерация:
ООО «Опелла Хелскеа»
Российская Федерация, 125375, г. Москва, ул. Тверская, д. 22.
Тел.: +7 (495) 721 14 00




































